迪拜中华网

迪拜企业孵化器
迪拜酋长房产
迪拜活动场地
查看: 136053|回复: 1324

[其他] 迪拜律师事务所(迪拜,阿布扎比)AL ROWAAD

[复制链接]

新浪微博达人勋

1533

主题

5781

帖子

1

精华

迪拜政客

金钱
10700
发表于 2016-1-19 11:27:08 | 显示全部楼层 |阅读模式
众多胜诉案例,在外媒发表文章两百余篇

阿联酋AL ROWAAD综合律师事务所(迪拜,阿布扎比)

download (6).jpg


ad1.png

Al Rowaad Advocates & Legal Consultancy
www.alrowaad.ae


两名司法部正规注册的当地律师, 多位司法部正规注册的法律顾问, 其中一名负责仲裁的法律顾问以前在华为法务部工作过四年.


合法注册的律所,迪拜法院系统可查。

微信截图_20170713184041.png


业务范围(整个阿联酋)


  • 民事法律事务(海航运纠纷,劳动人事争议,人事损害,婚姻继承等)
  • 房地产与建筑工程法律事务(房产纠纷,买卖纠纷,建筑工程纠纷等)
  • 金融法律事务(银行,基金,保险,证卷,支票纠纷等)
  • 商业法律事务
  • 追收欠款
  • 刑事法律服务(盗窃,抢劫,诈骗,故意伤害杀人,减刑假释,取保候审等)
  • 其他:咨询签证取消业务,咨询离境超过6个月签证服务,起草各类商业合同,授权信,咨询公证认证,咨询注册公司/商标,执照疑难更新,协助法律翻译(针对各种文件证书,协助提供阿联酋司法部认可的中阿英等各种法律翻译。)

DIFC注册公司咨询
协助DIFC非穆斯林外籍人士公证遗嘱

签证问题:离境超过6个月签证问题,在阿联酋境外丢失护照的签证问题等
协助华侨证办理,阿联酋无犯罪证明
查是否有案子,是否有禁
银行:旅游签开户,汇钱问题

律所荣誉:

le.png

AL ROWAAD律师事务所荣获2017迪拜Le Fonti奖
“Le Fonti奖”是一个领先的排名系统,主办创新与领导才能卓越性颁奖典礼。大奖评审团成员包括Le Font IAIR委员会、IAIREVIEW.org以及由120多个国家的专业法律、经济与金融记者组成的团队。

Best Criminal Law Firm.png

Dispute Resolution Law Firm of the Year 2017.png

full service.png

Advocacy and Legal Consultancy of the Year 2016.png

Leading Law Firm of the Year 2014.png

律所在MENA LEGAL 500

微信截图_20170713184059.png

微信截图_20170713184113.png


阿联酋AL ROWAAD综合律师事务所(迪拜阿布扎比)有多位有经验的律师和法律顾问

律所大型客户有:


迪拜当地银行   国际银行   建筑公司
个人和多家华商
油单位 大型能源建设公司等等


律师助理蔡灿

cai.png

card.png

印度工商管理硕士(主修金融和国际公司法),IELTS 7
阿联酋法律在学

所属商会:阿联酋川渝商会同乡会

从事行业:阿联酋法务,投资

律师助理蔡灿是
阿联酋川渝商会同乡会
阿联酋绍兴商会(同乡会)
阿联酋天津商会暨同乡会

指定的法务部组长

阿联酋中国和平统一促进会会员

chuanyu hetong.png

shaoxing tianjin.png

迪拜中华网采访:
迪拜华人访谈之律师事务所蔡灿—— “Law有所依”



成功案例:

成功帮迪拜一家公司更新执照,只付了小额罚款,其执照突然有一个几年前的十几万罚款

成功免费送丢失护照的华人回国   

泪的经历:迪拜华人护照丢失一年多后才回国


成功辩护华人拍照大使馆被捕案(阿布扎比)

华人在阿联酋拍照被捕  律师事务所成功辩护


成功辩护华人使用他人证件被捕案(阿布扎比)

驻阿大使馆提及的被拘押华人由律师成功辩护


成功辩护吸食毒品案

律师事务所成功辩护毒品案

成功辩护华人迪拜MALL商铺转卖纠纷案

律所胜诉华人迪拜MALL商店案件

成功辩护员工辞职加入同行业案件

律师事务所成功辩护员工辞职加入同行案

成功完成复杂的自由区跨国公司转卖咨询


胜诉房屋租赁纠纷案,成功赶走钉子户

大型建材公司年咨询服务

快递公司年咨询服务

离开阿联酋超过6个月签证问题

取消签证问题

多个支票案和劳工案

撰写合同

遗嘱撰写公证

华侨证办理

查是否有案子,是否有禁

成功协助客户用旅游签开阿联酋银行账户

给阿联酋川渝商会同乡会举办法律讲座

成功辩护华人拍照敏感建筑被捕案(阿布扎比,此案件上了大使馆微信公众号)

成功帮大型中资企业修改AOA入驻迪拜,获得DCCA批准认可

追尾款货款案

协助多份DIFC非穆斯林遗嘱

律所法律顾问的文章在time out magazine上刊登

迪拜华商胜诉租赁纠纷 – 店租押金案


律师事务所为客户胜诉8400万迪拉姆的房产项目纠纷案

律师事务所为客户胜诉600多万迪拉姆的房产项目纠纷案

黑客从美国银行向迪拜公司转账180万迪拉姆,法院判决退还

迪拜投资者成功依法索赔别墅预付款 150万迪拉姆 开发商超期违约

迪拜一男子和一中国女士发生非法性关系 还给儿子看色情片,妻子起诉成功

青年男子在律所的协助下豁免毒品案件 – 胜诉案例

迪拜华商胜诉百万货款案

为华商挽回数十万美金经济纠纷案件


为一大型国企讲解阿联酋无犯罪证明


迪拜华商胜诉数十万迪拉姆尾款

在迪拜自由区成功注册一家油服公司


阿联酋增值税法律讲座圆满结束 AL ROWAAD律所鼎力协助

阿联酋川渝商会同乡会联合AL ROWAAD律所举办关于“增值税”的讲座(一)

胜诉案例:律所协助迪拜一约旦男子胜诉管制药物案件

成功为一大型国企解决劳工投诉

为银行,大型中资企业,油单位做法律顾问

等等



        
“我真心地希望每个案子都赢,每次咨询都能帮到客户。
如果案子胜诉概率低,会直接告诉客户案子胜诉困难,不会为了让客户签约而谎称没问题肯定赢。”

“为什么不能在阿联酋自称律师? 因为根据当地法律只有当地人在司法部注册的卡才是lawyer, 其他外籍人士都是法律顾问和助理类”

https://www.facebook.com/uaelawassist/


法律咨询请联系律师助理蔡灿:+971508913570   微信:cai425830425

微信公众号:UAEDUBAILAW
公众号二维码:
qrcode_for_gh_9eb960676cba_258.jpg


photo.png


WeChat Screenshot_20180129094227.png
迪拜

新浪微博达人勋

962

主题

1157

帖子

6

精华

迪拜总裁

金钱
5606
发表于 2016-1-19 11:33:22 | 显示全部楼层
迪拜驾校
律师的颜值很高呀

新浪微博达人勋

246

主题

397

帖子

0

精华

迪拜经理

金钱
1423
发表于 2016-1-19 11:34:01 | 显示全部楼层
迪拜
当地律师(其家人都是迪拜检察院的)

新浪微博达人勋

95

主题

244

帖子

0

精华

迪拜过客

金钱
646
发表于 2016-1-19 11:34:32 | 显示全部楼层
有颜值,又有真本事的

新浪微博达人勋

219

主题

626

帖子

9

精华

荣誉超版

金钱
10067

达人勋章

发表于 2016-1-19 11:34:45 | 显示全部楼层
帮顶,帮顶

新浪微博达人勋

1533

主题

5781

帖子

1

精华

迪拜政客

金钱
10700
 楼主| 发表于 2016-1-19 11:48:50 | 显示全部楼层
梦初 发表于 2016-1-19 15:33
律师的颜值很高呀

谢谢
阿联酋综合律师事务所(迪拜,阿布扎比)
律师助理蔡灿 微信cai425830425   电话 0508913570

新浪微博达人勋

1533

主题

5781

帖子

1

精华

迪拜政客

金钱
10700
 楼主| 发表于 2016-1-19 11:48:59 | 显示全部楼层
冰雪雪 发表于 2016-1-19 15:34
当地律师(其家人都是迪拜检察院的)

阿联酋综合律师事务所(迪拜,阿布扎比)
律师助理蔡灿 微信cai425830425   电话 0508913570

新浪微博达人勋

1533

主题

5781

帖子

1

精华

迪拜政客

金钱
10700
 楼主| 发表于 2016-1-19 11:49:14 | 显示全部楼层
楚一 发表于 2016-1-19 15:34
有颜值,又有真本事的

谢谢
阿联酋综合律师事务所(迪拜,阿布扎比)
律师助理蔡灿 微信cai425830425   电话 0508913570

新浪微博达人勋

1533

主题

5781

帖子

1

精华

迪拜政客

金钱
10700
 楼主| 发表于 2016-1-19 11:49:28 | 显示全部楼层

多谢支持
阿联酋综合律师事务所(迪拜,阿布扎比)
律师助理蔡灿 微信cai425830425   电话 0508913570

新浪微博达人勋

43

主题

124

帖子

0

精华

迪拜过客

金钱
284
发表于 2016-1-19 12:02:19 | 显示全部楼层
顶顶顶

新浪微博达人勋

1533

主题

5781

帖子

1

精华

迪拜政客

金钱
10700
 楼主| 发表于 2016-1-19 12:10:40 | 显示全部楼层
阿联酋综合律师事务所(迪拜,阿布扎比)
律师助理蔡灿 微信cai425830425   电话 0508913570

新浪微博达人勋

1533

主题

5781

帖子

1

精华

迪拜政客

金钱
10700
 楼主| 发表于 2016-1-20 06:28:46 | 显示全部楼层
本帖最后由 迪拜空 于 2016-5-11 10:36 编辑

劳工住宿条件必须达到国际标准

部长强调,未达标的企业将无法获得新的工作许可证

QQ截图20160120102408.png

迪拜:劳工部部长Saqr Ghobash说,提供给劳工的住宿条件未到达国际标准的企业将无法获得新的工作许可证。

Ghobash说,阿联酋正投入于保障劳工住宿条件符合国际标准的工作。并加强立法措施,将劳工市场的道德保障落实到位。

他在自己主持的会议上向众多政府部门的负责人声明,其中包括Mohammad Ahmad Al Merri少将,移民外事局局长Hussain Lootah,迪拜总干事兼工会常设委员会主席Obaid Muhair Bin Surour少将。

Ghobash强调了本次会议作为有关部门长期协调合作一部分的重要性。






阿联酋综合律师事务所(迪拜,阿布扎比)
律师助理蔡灿 微信cai425830425   电话 0508913570

新浪微博达人勋

1533

主题

5781

帖子

1

精华

迪拜政客

金钱
10700
 楼主| 发表于 2016-1-21 07:42:27 | 显示全部楼层
本帖最后由 迪拜空 于 2016-5-11 10:37 编辑

在阿联酋卖性情趣用品违法,但需求大

此类商品可在高档商场的品牌内衣店内买到


情趣用品在阿联酋公开出售,其中90%的顾客为女性。

虽然在阿联酋大部分情趣用品都是违法的,并明令禁止走私。然而一些用品仍旧以各种渠道在高档商场品牌店的货架销售,尤其是内衣专卖店。

迪拜一个商场售货员说,顾客对这些产品的需求是非常大的,而且很快售罄。

她说,我们的产品有从调味润滑油到性爱游戏,身体贴,制服,手铐,棍子,戒指,和其他物品等。这些都很受欢迎,而且需求量很高。

售货员说,顾客主要为阿拉伯女性。

她补充说,也有来自沙特和卡塔尔的阿拉伯男子喜欢这些商品。

在另一个时尚商场的售货员说,情趣用品的需求量很大。

“不过,因为这是违法的,我们不卖这些商品。有些还询问性爱录像带,我们也不卖。”

(律师事务所提醒广大华人朋友遵守阿联酋当地法律,阿联酋是穆斯林国家,情趣用品是非法的。)
阿联酋综合律师事务所(迪拜,阿布扎比)
律师助理蔡灿 微信cai425830425   电话 0508913570

新浪微博达人勋

1533

主题

5781

帖子

1

精华

迪拜政客

金钱
10700
 楼主| 发表于 2016-1-23 06:41:15 | 显示全部楼层
本帖最后由 迪拜空 于 2016-5-11 10:37 编辑

汉堡在15周内不会腐烂是谣言--迪拜市政府消息

社会媒体上“100天汉堡”的谣言是信口雌黄

   image.gif

迪拜食品与安全部门澄清了社交媒体上关于汉堡的谣言,之前关于在流行快餐连锁店销售的一种15天不会腐烂的传言是不准确的。也希望市民不用被社交媒体上流传的谣言所欺骗,市民的身体安全绝对是被保障的,因为市面上销售的所有食品都是经过食品安全和质量检查的。

另外,迪拜中心实验室的食品和环境实验部随机抽查了几样食品进行检查。根据食品安全的管理执行主任,Khalid Mohammed Sharif:目前在社交媒体上流传的关于类似汉堡的信息是虚假的,误导了大众。分享转发类似信息的大众是因为知识水平有所欠缺,不能分辨谣言的真假,缺乏明辨是非的能力。

他指出,由于对进口食品的全球贸易协定,想在食品上动手脚基本上是不可能的。所有公约都受严格的规定,而且任何一方都无法进行操作。假如有违反规定的,那么该公司可能会被起诉,并面对严重的经济损失。食品的定期检验一直进行,这样类似的谣言就不会再威胁到居民。

(律师事务所提醒广大华人朋友遵守阿联酋当地法律,切勿在社交网络上宣传谣言)
image.gif
阿联酋综合律师事务所(迪拜,阿布扎比)
律师助理蔡灿 微信cai425830425   电话 0508913570

新浪微博达人勋

1533

主题

5781

帖子

1

精华

迪拜政客

金钱
10700
 楼主| 发表于 2016-1-24 11:38:01 | 显示全部楼层
阿联酋禁止饲养野生动物当宠物

违规者将面临3年有期徒刑

   QQ截图20160124112253.png

据emirates247消息:阿联酋禁止任何个人饲养野生动物,违规者将面临最高三年有期徒刑或者30000迪拉姆罚款。

联邦国民议会对禁止(除授权机构外)其余任何人进口野生动物的草案进行讨论。

联邦国民议会颁布的这条法规,除禁止个人交易和饲养任何种类野生动物外,还将处理各类无执照或流浪动物。

Emarat Al Youm在阿拉伯日报上发表声明说,该法将处以违规者最高三年有期徒刑或30000迪拉姆的罚款。

法律呼吁建立起非宠物的官方记录,以此采取措施保证对它们的照顾,防止它们被虐待。

该法指出,大多数野生动物不能被作为宠物饲养,因为它们很容易受到不可预知的外界刺激而失去控制。

同时涉及到阿联酋官方将颁发证书审核,完善国际贸易公约野生动植物濒危物种的所包含各类的进口动物的登记措施。

新浪微博达人勋

1533

主题

5781

帖子

1

精华

迪拜政客

金钱
10700
 楼主| 发表于 2016-1-26 05:32:40 | 显示全部楼层
本帖最后由 迪拜空 于 2016-5-11 10:42 编辑

阿联酋新出台的劳动合同可使用11种语言(含中文)

阿拉伯语和英语是首要的两种语言,此外工作者还需要掌握第三种语言

  

近日,阿联酋劳工部部长Saqr Ghobash在今年新推出的劳工法推广实施后,审核通过了11种语言使用在工作者聘书/劳动合同及附件中。

劳工部副部长Humaid bin Deemas说,阿拉伯语和英语是应用于聘书/劳工合同及附件中的两种主要语种,另加第三种申请人能理解的语种。这一举措不仅适用于外来务工者,也有利于在阿联酋境内的居民寻找新工作或根据公司需要转移到分公司。

他解释道,通过审核的另外九种语言是孟加拉语,中文,达里语,印度语,马拉雅兰语,尼泊尔语,斯里兰卡语,泰语和乌尔都语。审核依据是工作者使用语种出现频率的相关数据。

这些语种的添加体现了财政部的灵活性,来加深工作者在来阿联酋工作前对就业条件及自己的权利与义务等各项条款的了解。

(律师事务所分析此规定会有效减少劳务纠纷)
阿联酋综合律师事务所(迪拜,阿布扎比)
律师助理蔡灿 微信cai425830425   电话 0508913570

新浪微博达人勋

1533

主题

5781

帖子

1

精华

迪拜政客

金钱
10700
 楼主| 发表于 2016-1-26 12:24:11 | 显示全部楼层


449635499793185079.jpg
阿联酋综合律师事务所(迪拜,阿布扎比)
律师助理蔡灿 微信cai425830425   电话 0508913570

新浪微博达人勋

1533

主题

5781

帖子

1

精华

迪拜政客

金钱
10700
 楼主| 发表于 2016-1-28 08:13:39 | 显示全部楼层
本帖最后由 迪拜空 于 2016-5-11 10:43 编辑

迪拜女佣将尿液掺在雇主饭菜中

在她的房间里发现了尿瓶

20130820124130Urine_sample-small.jpg__800x600_q85_crop.jpg
  

在发现她的行为前,Khorfakkan东部港口的一个亚洲女仆已多次将尿液掺在雇主家中的饭菜里。

她的雇主开始怀疑食物中散发的臭味后通知了警方,发现女佣人房中的几个尿瓶后,怀疑被证实。

在回答检察官的问题时,女佣人承认将尿液混合在雇主家中的饭菜里,但她的行为动机至今仍不明确。

Al Bayan日报报道:“这位雇主发现了大量装满奇怪液体的瓶子。他将这件事告诉了将瓶子送去化验的警察。”

化验得出,这些液体是尿液。

她后来告诉检察官,她在给雇主家做饭时,将她的尿液掺在了饭菜中。

案件继续审核中

(律师事务所提醒广大华人朋友遵守阿联酋当地法律)
阿联酋综合律师事务所(迪拜,阿布扎比)
律师助理蔡灿 微信cai425830425   电话 0508913570

新浪微博达人勋

1533

主题

5781

帖子

1

精华

迪拜政客

金钱
10700
 楼主| 发表于 2016-1-30 03:31:36 | 显示全部楼层
本帖最后由 迪拜空 于 2016-5-11 10:43 编辑

中国使馆领事官员探视阿布扎比监狱在押中国公民

  

春节前夕,受常华大使委托,中国驻阿联酋大使馆领事官员赴阿布扎比瓦斯巴监狱探视在押中国公民,向他们致以节日问候,并带去了报刊杂志等慰问品。

使馆领事官员详细询问了在押中国公民的生活状况,希望他们遵纪守法,保重身体。我公民对使馆官员春节前夕专程探视表示感谢,表示这充分体现了祖国的关心,令他们感到十分温暖。使馆领事官员还与监狱管理方进行了工作交流,详细了解我公民入狱原因、在押期间表现和刑期等情况,要求其在依法管理的同时,切实保障我公民合法权益。

    瓦斯巴监狱是阿布扎比最大的监狱,现有数十中国公民在押。我馆每年均在中国传统节日之际进行领事探视并慰问同胞。

转自:中国驻阿联酋大使馆
转载:律师事务所市场部
阿联酋综合律师事务所(迪拜,阿布扎比)
律师助理蔡灿 微信cai425830425   电话 0508913570

新浪微博达人勋

1533

主题

5781

帖子

1

精华

迪拜政客

金钱
10700
 楼主| 发表于 2016-1-30 04:46:47 | 显示全部楼层
本帖最后由 迪拜空 于 2016-5-11 10:44 编辑

华人在阿联酋入室偷盗案(2010年)

检察长起诉一个三人团伙用一把铁锤、一把螺丝刀和一根铁撬潜入他们同乡的家中,实施两起盗窃案;三名成员包括31岁的游客Y.C,24岁的商人K.L和一名50岁的工人

  

迪拜:庭审时,这三名中国人否认使用工具潜入他人家中偷盗价值超过Dh20000的现金和物品。

检察长起诉一个三人团伙用一把铁锤、一把螺丝刀和一根铁撬潜入他们同乡的家中,实施两起盗窃案;三名成员包括31岁的游客Y.C,24岁的商人K.L和一名50岁的工人。

当这三人出席在迪拜初审法庭受审时,他们否认质控并且辩驳无罪。已被拘禁的三人坚决否认犯罪事实,
一个29岁的中国男子证实三名被告的确潜入他家,而且偷走了一台笔记本电脑、一个数码相机和两本护照,总价值Dh20000.

另一位受害人,21岁的中国商人证词为:“他们偷走了相机,两个黄金戒指和一个数码相机。我不经意打开门,就看见他们正在偷东西。他们中的一个人把一把小刀抵在我的肚子上,把我推搡到地板上,困住我的双臂,然后在威胁要杀了我,之后他们逃走了。”

一个也门籍警察说三名嫌疑人在诱捕行动中被逮捕归案。受害人在警察局指认了被告。

(律师事务所提醒广大华人朋友遵守阿联酋当地法律)
阿联酋综合律师事务所(迪拜,阿布扎比)
律师助理蔡灿 微信cai425830425   电话 0508913570

新浪微博达人勋

1533

主题

5781

帖子

1

精华

迪拜政客

金钱
10700
 楼主| 发表于 2016-2-1 09:44:58 来自手机 | 显示全部楼层
本帖最后由 迪拜空 于 2016-5-11 10:45 编辑

找死!居然贿赂迪拜警察
警官拦截注册过期的车辆并拒绝受贿放行

据gulfnews消息,迪拜:一位未更新其登记和保险的商人向交通警察行贿 200迪拉姆为了避免交通罚款以及扣押他的车,该商人被判处监禁三个月。

当这位叫A.H.巴基斯坦的商人行驶到 Al Muraqqabat, 警官拦住他后发现他的车被通缉,还有其注册未更新。被告试图给警察行贿200迪拉姆,避免扣押他的车或在 3 月向他发出两个交通罚款。

迪拜第一审法院定罪A.H.企图贿赂,即使他试图不认罪。主审法官 Urfan Omar 表示,服刑结束后,被告将被驱逐出境。警察作证说,他当时在巡逻,在 晚间11时30分 发现被告的车。

警察说"检查这辆车的车牌后, 交通系统显示因为登记注册已经过期 8 个月,该车被通缉扣留。我们让司机 [A.H.] 把车开过来,并向他询问,后确认登记注册已经过期...保险也已经过期。我开始写出一个罚单,让警方把这辆车扣留。[A.H.]小心地走向我,并交我 200迪拉姆......,他叫我不要登记他,让他离开。我试图阻止他,但他坚持要送钱给我。然后,我们把他拘留了"。

周四的裁决可以在 15 天内提出上诉
(律师事务所提醒广大华人朋友遵守阿联酋当地法律,切勿行贿政府工作人员)
阿联酋综合律师事务所(迪拜,阿布扎比)
律师助理蔡灿 微信cai425830425   电话 0508913570

新浪微博达人勋

161

主题

1576

帖子

0

精华

迪拜董事

金钱
2849

美女

QQ
发表于 2016-2-2 04:14:20 | 显示全部楼层

新浪微博达人勋

1533

主题

5781

帖子

1

精华

迪拜政客

金钱
10700
 楼主| 发表于 2016-2-2 05:16:18 | 显示全部楼层
阿联酋综合律师事务所(迪拜,阿布扎比)
律师助理蔡灿 微信cai425830425   电话 0508913570

新浪微博达人勋

1533

主题

5781

帖子

1

精华

迪拜政客

金钱
10700
 楼主| 发表于 2016-2-2 08:08:23 | 显示全部楼层
MAH: 阿治曼严格整治非法car-lift/黑的士

13 名视察员监视违法行为

  

Al Bayan报道,阿治曼公共交通将向使用私人汽车作为的士的(黑的士)司机罚款5000迪拉姆的。

相较之前的1000迪拉姆罚款,此番上涨。

他解释说,部门在 2015 年处理了554起违法的士。

阿治曼公共交通运输部财务和行政主任Omar Mohammed Lootah说,如果当地的违法运营没有下降的话,罚款可能赠至1万迪拉姆。

他补充说,13 名视察员被指派去监视这种罪行,此外,检查员监测停车区域,尤其是商场的停车区域

(MAH律师事务所提醒广大华人朋友遵守阿联酋当地法律)


Ajman illegal car-lift fine Dh5,000
13 inspectors assigned to monitor offences

Ajman Public Transport will fine drivers using their private cars as taxis Dh5,000, ‘Al Bayan’ reports.
This is an increase from the earlier fine of Dh1,000.
Omar Mohammed Lootah, Financial and Administrative Director of Ajman Public Transport, said that the fine will multiply to become Dh10,000 if the illegal car lifts in Ajman do not reduce.
He explained that the department acted on 554 taxi offences in 2015.He added that 13 inspectors have been assigned to monitor such offences, in addition to inspectors monitoring parking areas, particularly at malls. (From emirates247)
阿联酋综合律师事务所(迪拜,阿布扎比)
律师助理蔡灿 微信cai425830425   电话 0508913570

新浪微博达人勋

1533

主题

5781

帖子

1

精华

迪拜政客

金钱
10700
 楼主| 发表于 2016-2-2 09:01:19 | 显示全部楼层

迪拜水电局DEWA称,几经传播的电子邮件内容不实

迪拜: 迪拜水电局于周一揭开了一场骗局:在社交媒体上反复传播的一封关于伪装成水电局工作人员的窃贼的电子邮件。
根据截图显示,这封电子邮件标注有迪拜水电局的标志,据说由一名水电局员工发送。邮件内容:“三四个声称来自迪拜水电局的家伙会到你家去安装淋浴喷头,为了节水!”【原文如此】
邮件里还写道,或许这伙人会声称他们来自某一免费安装灯泡的公司。
邮件中写到“这伙人在很多地区出现,请把他们拒之门外。他们持枪抢劫。请通过各种渠道广泛转载,你将会拯救生命。”
但是,迪拜水电局对此予以否认。

一位发言人向海湾新闻表示:“经迪拜水电局和迪拜警方确认,这条经社会媒体传播的消息是假的。消息称一伙伪装成迪拜水电局员工的抢劫犯会入室抢劫。”

早在2012年海湾新闻为缓解民众恐惧就报道过这假消息,但2013年,2014年,2015年,这消息均出现在公众中,今年又来一回。
经多方核实,安装淋浴喷头及灯泡由房主或租客自己负责,与迪拜水电局无关.
http://www.dibaichina.com/thread-217430-1-1.html
(MAH律师事务所提醒广大华人朋友遵守阿联酋当地法律,切勿在社交平台上宣传虚假信息)
Warning on thieves posing as utility personnel a hoax
Email doing the rounds on social media is not genuine, Dewa says
(From gulfnews)
Dubai: The Dubai Electricity and Water Authority (Dewa) on Monday dismissed as a hoax an old email that is re-circulating on social media about thieves posing as Dewa employees.
According to a screenshot, The email bears what appears to be Dewa’s logo and was allegedly sent by a Dewa employee.
It states: “Three or four guys may visit your home claiming they are from Dewa/Sewa, to install shower caps, to save water! [sic]”
The email also states that the men may claim to be from a certain company that is installing light bulbs for free.“They have been spotted in several areas. Please do not let them into your homes. They are robbers robbing people at gunpoint. Please broadcast to all your contacts, you may save a life,” the email reads.
Dewa, however, denied the claim.
In a statement emailed to Gulf News, a spokesperson said: “Regarding the messages about Dewa being shared via social media, the message is hoax as investigated by Dewa and Dubai Police. The message claims that a group of robbers will enter your homes posed as Dewa employees.”
Gulf News first reported this fake email in 2012 to allay public fears, but the image kept resurfacing in the public domain in 2013, 2014, 2015 and again this year.
In general practice, installing shower caps and light bulbs is the responsibility of homeowners or tenants, not Dewa’s.
阿联酋综合律师事务所(迪拜,阿布扎比)
律师助理蔡灿 微信cai425830425   电话 0508913570
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则