迪拜中华网

迪拜企业孵化器
迪拜查询黑记录 迪拜劳务纠纷 迪拜融资
迪拜活动场地
查看: 2831|回复: 0

[茶余饭后] 阿联酋宰牲节期间正确的问候语应该是这样的

[复制链接]

新浪微博达人勋

发表于 2019-8-10 04:32:43 | 显示全部楼层 |阅读模式
宰牲节期间你可能会经常听到人们彼此问候“Eid Mubarak”.但是你知道阿联酋宰牲节期间正确的问候语吗?为了了解更多的信息,我们特地咨询了迪拜两位文化专家。

问候语有哪些?
迪拜文化艺术局市场营销和企业传播总监Shaima Rashed Al Suwaidi说:“每个地方的问候都不一样。在阿联酋通常我们用的问候语是‘Mubarakn Eidkm’和‘Asakum min Uwadah’。”

Reem Tariq El Mutwalli博士是一位拥30年经验的艺术&文化传承经验的专家兼作者。她说:“‘Asakum min Uwadah’意思是你会见证更多的宰牲节,换句话说就是希望你健康长寿,能够见证更多的宰牲节。”

问候语的类型?
Shaima解释说问候语的类型分为两种,一种是城市中常见的个人问候语;另外一种是大家聚集在统治者的宫殿里,对他说的问候语。

如何表达问候?
Reem博士说:“一般来说,人们说宰牲节问候语的时候会握手。但是为了表示对长者的尊敬,年轻人们首先会亲吻长者的额头,接着是碰鼻,最后亲吻长者的右手表达问候。”“这个方法同样也适用于女性之间,她们们会触碰罩袍(面纱)的顶端,而不是鼻子。”


QQ截图20190810083424.png

“当问候社会地位较高的男性或者女性,如Shaikh或者Shaikha,或者社区中的长者时,往往会先说一些祝福语,习惯性的握手然后亲吻他们的右肩以表特殊的尊重。”她补充到。

什么时候问候?
Shaima说正确的时间应该是宰牲节早晨祈祷完后立刻问候彼此。此外,Reem博士补充说:“年轻一代有义务向老一代致意,以表他们的尊敬,而不是反过来。”

宰牲节穿什么?
“宰牲节是一个应该打扮得体,庆祝古老习俗,例如传统阿联酋服饰的场合。”Reem博士补充道。Reem博士是Zay倡议的创始人,该倡议通过收集,记录,保护和展示传统服饰来庆祝阿拉伯遗产的保存。

来源:走进迪拜传媒
迪拜
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册 新浪微博登陆

本版积分规则